Should you bring your own board to Niseko or rent locally? This guide compares convenience, travel costs, snow conditions and equipment choices to help you decide.